Рубрика: МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ ОТДЕЛЬНЫХ ДИСЦИПЛИН
Скачать статью: PDF
Аннотация: В статье рассматриваются основные принципы обучения второму иностранному языку, а также их реализация в отдельных видах речевой деятельности и аспектах языка. Автор показывает особенности организации обучения второму языку на примере преподавания английского после немецкого и роль учителя многоязычия в этом процессе. Актуализация положительного переноса и владение принципами нивелирования интерференции обеспечит интенсификацию и, как следствие, оптимизацию процесса обучения второму иностранному языку. Это обусловливает необходимость в разработке адекватных педагогических условий организации учебно-познавательной деятельности учащихся.
Ключевые слова: интерференция, немецкий язык, английский язык, многоязычие, аспекты языка, виды речевой деятельности, метакогнитивные стратегии обучения, интенсификация, самостоятельность
Abstract: The paper discusses the basic principles of teaching a second foreign language, as well as their implementation in certain types of speech activity and aspects of language. The author shows the peculiarities of the organization of teaching a second language with specific reference to teaching English after German and the role of a teacher of multilingualism in this process. Actualization of positive transfer and mastery of the principles of removing interlanguage interference will ensure the intensification and, as a result, optimization of the process of teaching a second foreign language. This makes it necessary to develop adequate pedagogical conditions for the organization of educational and cognitive activity of students.
Key words: interference, German, English, multilingualism, aspects of language, types of speech activity, metacognitive learning strategies, intensification, independence

Для цитирования:

Трубина, З. И. Особенности обучения немецкому языку как второму иностранному / З. И. Трубина // Историко-педагогический журнал. – 2023. – № 3. – С. 104-110.

For citation

Trubina, Z. I. Features of teaching german as a second foreign language / Z. I. Trubina. In Philological Class. 2023. № 3. P. 104-110.